Chor
Obraz główny

Człowiek niby nie lata…

A ma skrzydła.

-L. Kostenko

{ przewiń, aby odkryć }

Jesteśmy ukraińskim chórem "Vyriy" Archipelagu Kultury w Gdańsku, działającym przy Domu Kultury Gama Hak

Obraz galerii 1
Obraz galerii 2
Obraz galerii 3
Obraz galerii 4
Obraz galerii 5
Obraz galerii 6
Obraz galerii 7
Obraz galerii 8
2019
Założenie chóru
Parallax landscape 1
Parallax landscape 2
Parallax landscape 3
Parallax landscape 4
Parallax landscape 5
Parallax landscape 6
Parallax landscape 7

3 kwietnia

Motto:
„Człowiek niby nie lata… A skrzydła ma” (Lina Kostenko) — te słowa stały się symbolem chóru „Wyrіj”, dodając otuchy i wiary w lepszą przyszłość.

Początki

W 2019 roku Hanna Mała (wówczas Tekuczewa) ogłosiła przesłuchania do ukraińskiego chóru w Gdańsku. Pomysł istniał od dawna, ale decydującym impulsem była propozycja od Hamy GAK.

Koncepcja

Chór miał być:
✔️ Przestrzenią integracji dla migrantów
✔️ Miejscem spotkań przez muzykę
✔️ Składem mieszanym (sopran, alt, tenor, bas) dla pełni ukraińskiego brzmienia

Pierwsze kroki

Na pierwsze przesłuchania przyszli głównie:

  • Ukraińcy urodzeni w Polsce
  • Osoby chcące pielęgnować tradycje

Mimo braku męskich głosów (typowe dla chórów amatorskich), zespół wciąż zaprasza nowych członków!

chor

20 maja

Pierwszy koncert chóru odbył się w Stacja Orunia GAK. Chór podzielił scenę z Zespołem Pieśni i Tańca GAK oraz duetem w składzie Tomasz Skarżyński (fortepian) i Hanna Tekuczewa (wokal i gitara). W programie znalazło się 5 ukraińskich pieśni ludowych.

chor

21 sierpnia

Skąd wziął się "Wyrіj"?

Pierwotna nazwa „Integracyjny Chór Hama GAK” wydawała się zbyt techniczna. Rozważaliśmy:

  • Concordia (łac. "harmonia")
  • Adamant (symbol siły)
  • Vox Populi ("głos ludu")
  • Motanka (ukraińska lalka-ochronka)

Ale wybraliśmy „Wyrіj” — słowiański mitologiczny raj.

Czym jest Wyrіj?

W wierzeniach:
✔️ Kraina wiecznego ciepła z Drzewem Życia
✔️ Cel ptasich migracji zimą
✔️ Symbol odrodzenia i duchowych korzeni

Dla nas to metafora:

„Jak ptaki, które opuściły gniazda, tworzymy na obczyźnie nowe korzenie przez muzykę”

Historia logo

Zaprojektowane przez artystkę Hannę, występuje w wersji cyrylickiej i łacińskiej.

Symbolika:

✒️ Kaligrafia — dynamika śpiewu
🪽 Litera „W” — stylizowane skrzydło
🐦 Ptaki nad ostatnią literą — powrót do domu

Logo zdobi nasz merch:
☕ Kubki z cytatem Liny Kostenko:
„Człowiek niby nie lata… A skrzydła ma. A skrzydła ma!”
🛍️ Torby i koszulki

chor
chorchor

14 listopada

Na pierwszych koncertach występowaliśmy w wyszywankach z czarnymi spodniami, ale szybko zrozumieliśmy, że chcemy wyglądać bardziej profesjonalnie i jednolicie. Pierwszy projekt stworzyła Hanna Malenka (wówczas jeszcze Tekuczewa).

Dla dziewczyn wybrano elegancki zestaw:
✔️ Czarne bluzki
✔️ Jasnoczerwone spódnice
✔️ Tradycyjne czerwone korale

(Czerwień symbolizuje miłość, czerń – szacunek dla tradycji)

Dla chłopców początkowo wybrano:
◼️ Czarne koszule
🔴 Czerwone krawaty

Ale koncepcja szybko ewoluowała: ukraińska artystka Jewhenija (mieszkanka Gdańska) wyszyła na czarnych koszulach tradycyjne czerwone ukraińskie wzory, co:
➔ Dodało narodowego kolorytu
➔ Podkreśliło autentyczność wizerunku

Te stroje były gotowe już na początku 2020 roku, ale zadebiutowały dopiero pod koniec 2021 roku – podczas pierwszego "live'owego" koncertu po pandemii.

W 2022 roku dzięki wsparciu Gdańskiego Archipelagu Kultury i GAK otrzymaliśmy:
🎵 Firmowe czarne teczki ze złotym tłoczeniem
✨ Loga organizacji partnerskich
💫 Profesjonalny, dopracowany wygląd

Teraz nasze sceniczne kreacje w pełni odpowiadają wysokiemu poziomowi wykonawczemu!

chor

14 grudnia

Drugi koncert odbył się w już znanej nam przestrzeni Stacja Orunia GAK. Tym razem chór ponownie podzielił scenę z Zespołem Pieśni i Tańca Gdańsk.

Gośćmi wieczoru było trio wokalno-instrumentalne VoDoGraj w składzie:

  • Hanna Tekuczewa (wokal, gitara),
  • Artem Letunowski (akordeon),
  • Walentyna Zamula (skrzypce, wokal).

Tego wieczoru najlepsze polskie i ukraińskie kolędy wypełniły salę szczególnym świątecznym nastrojem. Zarówno widzowie, jak i artyści byli przepełnieni emocjami i można śmiało powiedzieć, że ten przedświąteczny koncert przyniósł wszystkim ciepło i radość.

Wydarzenie zakończyło się wspólnym wykonaniem utworu «Znak Pokoju», który stał się harmonijnym finałem koncertu i pozostawił miłe poczucie jedności w sercach wszystkich obecnych.

chor

15 grudnia

Chór Wyrіj wraz z Domivką Gdańsk i gdańską młodzieżą zorganizowali świąteczny flashmob w jednym z największych centrów handlowych miasta - Forum Gdańsk.

Podczas flashmobu chórzyści oraz wszyscy obecni w centrum handlowym zaśpiewali światowej sławy pieśń Mikołaja Leontowycza "Szczedryk". Ukraińcy przebywający wówczas w centrum chętnie przyłączyli się do akcji, a Polacy i goście miasta z zainteresowaniem słuchali i nagrywali to niezwykłe wydarzenie, nie ukrywając zachwytu.

Nagranie z flashmobu trafiło na stronę portalu Radio Wolność i osiągnęło już ponad 1 500 000 wyświetleń!


https://fb.watch/sU45vEqUT0

photo Działalność online
2020
Działalność online

1 stycznia

W 2020 roku świat ogarnęła pandemia koronawirusa, która zmusiła chór do przeniesienia swojej działalności w przestrzeń wirtualną. Aby zachować dotychczasowe osiągnięcia i uniknąć ryzyka utraty członków, podjęto decyzję o kontynuowaniu pracy online.

W tym czasie chór nauczył się i nagrał sześć pieśni, co stanowiło duże wyzwanie zarówno pod względem technicznym, jak i psychologicznym. Nie wszyscy chórzyści zgodzili się pracować w nowym formacie, ale ci, którzy podjęli to wyzwanie, mają dziś pamiątkę w postaci nagrań audio i wideo.

Ponadto w trakcie pracy online przeprowadzono przesłuchania nowych członków, którzy do dziś pozostają aktywnymi uczestnikami chóru. To doświadczenie wzmocniło zespół i pokazało jego zdolność adaptacji do nowych warunków.

chor

24 czerwca

Po udanym debiucie w przestrzeni online przeszliśmy do kolejnego etapu nagrywania coveru piosenki "Stare Fotografie" zespołu Skryabin. Przygotowania były bardzo staranne - Hanna co tydzień nagrywała wideolekcje dla każdej partii głosu, szczegółowo omawiając poszczególne fragmenty piosenki.

Zadaniem chórzystów było obejrzenie lekcji, nagranie swojej partii i przesłanie jej Hannie. Proces ten trwał aż do całkowitego nagrania utworu. Następnie każdy chórzysta nagrał wideo ze swoim wykonaniem, a Hanna połączyła wszystkie elementy w jedną całość.

Rezultat okazał się niesamowity - wideo stało się bardzo popularne w sieci, zbierając ponad 15 000 wyświetleń. Był to nie tylko ważny moment dla naszego chóru, ale także potwierdzenie, że muzyka ma moc jednoczenia i inspirowania ludzi.

25 grudnia

Mając już pewne doświadczenie w pracy w środowisku online, podjęliśmy nowe wyzwanie: nagranie mini-koncertu składającego się z trzech pieśni. Tym razem nasza praca była zorganizowana w formacie kombinowanym: Hanna spotykała się z każdą partią głosu osobno online, a także nagrywała wideolekcje.

Aby osiągnąć wyższą jakość, każdy chórzysta osobno odwiedzał Hannę w GAMA GAK, gdzie najpierw nagrywała audio, a następnie wideo. To podejście pozwoliło osiągnąć wysoką jakość dźwięku i efektów wizualnych.

Wspaniałym uzupełnieniem naszego mini-koncertu był wiersz poetki Haliny Jaworskiej, który osobiście nagrała dla naszego występu. Dodało to koncertowi szczególnej atmosfery i głębi.

Efekt naszej wspólnej pracy był niesamowity i zachwycił publiczność. Nagranie kolędy "Ciemna noc" było wielokrotnie emitowane na falach radiowych, a także zostało wykorzystane do naszego udziału w online'owym Vertep Fest, będąc transmitowanym w ukraińskiej telewizji, co pozwoliło nam zaistnieć w ukraińskiej przestrzeni medialnej.

To doświadczenie potwierdziło, że praca zespołowa i pasja do muzyki mogą stworzyć coś naprawdę wyjątkowego i niezwykłego.

photo "Tchnienie Wiosny" — muzyczno-poetycka kompozycja wideo
2021
"Tchnienie Wiosny" — muzyczno-poetycka kompozycja wideo

10 stycznia

Pandemia koronawirusa nie zatrzymała naszej twórczości - aktywnie kontynuowaliśmy pracę online.

W styczniu 2021 roku wzięliśmy udział w Vertep Fest, który tym razem odbywał się online. Na festiwalu zaprezentowaliśmy nagraną w 2020 roku kolędę "Ciemna noc". Film obejrzały tysiące osób, a także trafił on na ukraińską telewizję, co stało się ważnym wydarzeniem dla naszego chóru.

Dla nas, jako zespołu działającego poza Ukrainą, szczególnie ważne jest być słyszanym w ojczyźnie. Cieszymy się, że nawet w trudnych czasach pandemii mogliśmy dotrzeć z naszą twórczością do ukraińskiej publiczności.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy nas wspierają i śledzą nasze projekty!

chor

1 maja

Pandemia trwa, ale my nie przestajemy. Tym razem stworzyliśmy szczególną muzyczno-poetycką kompozycję wideo pod tytułem "Tchnienie Wiosny" ("Tchnienie Wiosny").

Każdy członek naszego chóru nagrał swoją partię pieśni "Chrystus zmartwychwstał" w domu, przestrzegając warunków kwarantanny. Wideo wzbogacono poetyckimi wersami Haliny Jaworskiej, czytanymi w duecie z jej mężem Andrijem Jaworskim. Warstwa wizualna harmonijnie połączyła wiersze z muzyką, wyrażając idee odrodzenia i nadziei.

Wykorzystaliśmy także fragmenty z zeszłorocznych nagrań wielkanocnych, co dodało kompozycji emocjonalnej głębi. Tematami dzieła stały się Wielkanoc i wiosna — symbole nowego życia, przebudzenia i światła wśród ciemności.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy nadal nas wspierają w tych trudnych czasach. Mamy nadzieję, że "Tchnienie Wiosny" przyniesie wam natchnienie, ciepło i wiarę w lepsze jutro.

chor
photo Wojna w Ukrainie - razem do zwycięstwa!
2022
Wojna w Ukrainie - razem do zwycięstwa!

24 lutego

W 2022 roku świat był świadkiem brutalnej agresji Rosji przeciwko pokojowej Ukrainie - wydarzenia, które odmieniło życie milionów Ukraińców. Ta wojna fundamentalnie zmieniła nasze postrzeganie świata i niewątpliwie wpłynęła na działalność naszego chóru.

Nie pozostaliśmy obojętni - pomagaliśmy uchodźcom zaadaptować się w nowych warunkach, wspieraliśmy informacyjnie i emocjonalnie, organizowaliśmy i braliśmy udział w licznych koncertach charytatywnych na rzecz Ukrainy. Nawet gdy wydarzenie nie miało na celu zbiórki funduszy, zawsze mówiliśmy o wojnie - aby ludzie pamiętali i nie przyzwyczajali się.

W naszym repertuarze pojawiły się pieśni patriotyczne i kompozycje odzwierciedlające ból, nadzieję i walkę. W 2022 roku daliśmy wiele występów i szczerze wierzymy, że nasza obecność i aktywna postawa obywatelska pomogły komuś przetrwać te trudne czasy.

Nie przestaniemy. Jesteśmy razem. Jesteśmy za Ukrainą.

chor

30 kwietnia

Pewnego dnia do naszej dyrektor Anny zadzwoniła Maja Wojnarska - asystentka i menedżerka polskiego muzyka, kompozytora i producenta L.U.C. Zaproponowała nam udział w dużym koncercie "Let Poland Be Poland" w Katowicach, który odbywał się w sali Narodowej Orkiestry Symfonicznej Polskiego Radia (NOSPR) - jednej z najlepszych sal koncertowych w Europie z ponad tysiącem miejsc dla publiczności.

Ta propozycja była niezwykle honorowa i jednocześnie trudna. Mieliśmy wystąpić nie tylko z ukraińskimi pieśniami, ale także razem z Rebel Babel Orchestra, Abradabem, Grzegorzem Markowskim, Karoliną Czarnecką i innymi znanymi artystami.

Podjęliśmy wyzwanie - i wydaje się, że poradziliśmy sobie znakomicie.
Współpraca z L.U.C przyniosła owoce:

  • zaprosił nas na prestiżowy festiwal Brass Wood w Operze Leśnej w Sopocie,
  • zaproponował udział w nagraniach piosenek z innymi muzykami,
  • a w końcu - w tworzeniu muzyki do filmu "Chłopi", nominowanego do "Oscara".

Ale to już zupełnie inna historia, którą z radością opowiemy osobno.
Dziękujemy wszystkim, którzy nas wspierają na tej twórczej drodze!

chorchor
photo Udział w nagraniach muzyki do filmu „Chłopi”, nominowanego do Oscara
2023
Udział w nagraniach muzyki do filmu „Chłopi”, nominowanego do Oscara

13 października

Jednym z najważniejszych wydarzeń tego roku był nasz udział w nagraniach muzyki do polskiego filmu „Chłopi”, który został zgłoszony przez Polskę do Oscara i otrzymał nominację za muzykę.

Mieliśmy zaszczyt wykonać partie chóralne w dwóch fragmentach filmu. To było prawdziwe wyzwanie: podczas postprodukcji film ciągle się zmieniał, co wpływało na długość epizodów muzycznych. Wielokrotnie zmienialiśmy partytury i powtarzaliśmy nagrania, aby dostosować się do nowej struktury filmu. Ale ostatecznie — wszystko się udało!

Jesteśmy niezmiernie wdzięczni za tę wyjątkową możliwość i za doświadczenie, które pozostanie z nami na zawsze.
Specjalne podziękowania dla Łukasza „L.U.C.” Rostkowskiego, kompozytora i twórcy projektu, za zaufanie i zaproszenie nas do udziału w tym monumentalnym dziele.

Ta przygoda to kolejny dowód na to, że muzyka nie zna granic, a ukraiński chór w Polsce może być częścią wielkiego międzynarodowego procesu artystycznego.

chor

9 grudnia

W grudniu 2023 roku uczestniczyliśmy w niezwykłym wydarzeniu organizowanym przez Muzeum Emigracji w Gdyni - teatralno-muzycznym performansie z wielkimi lalkami, z okazji 90-lecia Dworca Morskiego. Wystąpiliśmy w finale.

Spektakl rozpoczął się na morzu - płynęliśmy statkiem śpiewając, a następnie przenieśliśmy się do sali muzeum. Przedstawienie opowiadało o Agacie z Kongo i jej zwierzętach, które przypłynęły do Gdyni na swojej arce.

9 grudnia 2023 roku wszyscy uczestnicy projektu "Arka Ahgathe" - artyści, wolontariusze i mieszkańcy miasta - połączyli siły, aby stworzyć interaktywne przedstawienie teatralne wyrażające pojęcia domu, podróży, przyjaźni, codzienności i gościnności.

To było niezwykłe doświadczenie, które zapamiętamy na długie lata.

chorchorchorchor